Frank Carlomheno, West Virginia University