St. George Tucker Brooke, Law School, West Virginia University